【商品説明】江戸時代に作られた、歴史のロマンと類まれな風合いを感じさせる時代箪笥です。長い年月を経て使い込まれた無垢の木肌には、現代の家具では決して真似できない深い艶と味わい深い経年変化(ヤレや擦れ)が刻まれています。上部には小引き出しと小蓋付きの小部屋(隠し扉や帳場小物入れ等)が配され、下部には堂々とした大ぶりの引き出しが並ぶ、実用性と意匠性を兼ね備えた巧みな造りとなっています。素朴ながらも凛とした存在感を放ち、置くだけで空間全体に奥行きと落ち着きをもたらしてくれる逸品です。店舗のディスプレイ什器や、ご自宅のインテリアの主役として、日本の伝統美を存分にお楽しみいただけます。
This antique chest, crafted during the Edo period, evokes a sense of historical romance and possesses a truly unique character. The surface of the solid wood?mellowed by long years of use?exhibits a deep, rich luster and a beautifully weathered patina (including signs of wear and gentle abrasions) that simply cannot be replicated in modern furniture. The upper section features small drawers and compartments with lids?ideal for concealing items or storing small personal effects?while the lower section is composed of substantial, imposing drawers; the piece is a masterful example of design that balances practical utility with aesthetic appeal. With its rustic yet dignified presence, this exceptional item brings a sense of depth and tranquility to any space it occupies. Whether used as a display piece in a retail setting or as a striking focal point in your home interior, it offers a wonderful opportunity to fully appreciate the beauty of traditional Japanese craftsmanship.
�[�化については画像・動画をご確認ください。
�◆擇潅躇奸�1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。現物と異なる形の場合がございますので、ほかの画像と動画もご確認を。
�I毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】(幅)940mm×(奥)410mm×(高)820mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Lサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間10−16時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください