【商品説明】空間をパッと華やかに彩る、レトロで温かみのある陶器製のフラワースタンド(傘立て・大型花器)です。本体全体に細やかで色鮮やかな花々(菊や四季の花々)が隙間なく描かれており、見ているだけで心が弾むようなデザインが魅力です。和室・洋室問わず馴染みやすく、玄関先での傘立てとしてはもちろん、お気に入りのドライフラワーや大ぶりな生け花を挿す花瓶、またはそのまま置いておくだけでも存在感のあるインテリアオブジェとしてお楽しみいただけます。レトロポップや昭和アンティーク、和モダンなインテリアがお好きな方におすすめの一品です。
This retro, warm-toned ceramic stand?suitable as an umbrella holder or a large vase?instantly brightens any space. Its surface is adorned with an intricate, vibrant array of flowers, including chrysanthemums and various seasonal blooms; the design is so delightful that it’s sure to lift your spirits. Versatile enough to complement both traditional Japanese and Western-style interiors, it serves perfectly as an entryway umbrella stand, a vessel for dried flowers or large floral arrangements, or simply as a striking decorative object on its own. It is an ideal choice for those who appreciate "retro-pop," Showa-era antiques, or a "Japanese-modern" aesthetic.
�[�化については画像・動画をご確認ください。
�◆擇潅躇奸�1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。現物と異なる形の場合がございますので、ほかの画像と動画もご確認を。
�I毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】(幅)400mm×(奥)400mm×(高)810mm
【重要】配送不可 店頭渡し限定品
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間10−16時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください