【商品説明】[Antique Kakesuzuri / 鉄金具付き 古い掛硯・書道具箱]
商いや旅の供として大切に使われてきた歴史を感じさせる、重厚な佇まいの古い掛硯。使い込まれて角の取れた枯れた木肌や、味わい深い錆をまとった鉄製の蝶番・金具類が、当時の職人の手仕事と確かな時間の流れを物語っています。蓋を開ければ、古い硯や仕切り、そして当時の筆がそのままの気配を留めており、眺めるほどに奥深いロマンを感じさせます。ご自宅のインテリアのアクセントや、お気に入りの小物を収める特別な小箱として、抜群のストーリーと存在感を与えてくれる逸品です。
[Antique Kakesuzuri (Portable Writing Box) with Iron Fittings]
This antique *kakesuzuri*?a portable writing box?possesses a dignified, substantial presence, bearing the marks of a long history as a trusted companion for travel or business. The weathered wood, softened by years of use, and the iron hinges and fittings, now cloaked in a rich, evocative patina of rust, speak to the craftsmanship of a bygone era and the steady passage of time. Opening the lid reveals an original inkstone, internal dividers, and even brushes from the past?all preserved in their authentic state?inviting a deep sense of nostalgia and wonder. Whether used as a striking interior accent or as a special box for your own cherished small items, this piece offers a compelling story and an undeniable, commanding presence.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
�◆擇潅躇奸�28枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。現物と異なる形の場合がございますので、ほかの画像と動画もご確認を。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）210mm×（奥）310mm×（高）230mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Cサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
