【商品説明】昭和30年代頃に仕立てられた、ラワン無垢材の力強い木目が目を引く、非常に頑丈で堅牢な造りの本棚（オープンシェルフ）です。当時ならではの良質なラワン材が使用されており、長い年月を経て深みを増した落ち着いた色合いと、無骨ながらも丁寧な手仕事による造りが魅力です。しっかりとした厚みのある棚板と頑強なフレーム構造により、本や雑誌はもちろん、重みのあるディスプレイ品も安心して収納・配置していただけます。すっきりとした縦のラインや側面のデザインなど、昭和レトロな佇まいの中にどこかモダンな空気感を漂わせています。空間にしっくりと馴染む落ち着いた風合いは、和の空間にはもちろん、インダストリアルなコンクリート壁やガレージ風のインテリア、店舗什器としても大変おすすめの一点ものです。（※こちらは在庫2台がございます。対での配置や、店舗での複数使いもお楽しみいただけます。）
年代：昭和30年代頃
材質：ラワン材
仕様：オープン本棚 / シェルフ（※2台同仕様）
状態：アンティーク・ヴィンテージ品ならではの経年によるスレ、キズ、木肌の枯れ等が見られますが、構造はしっかりとメンテナンスされており、実用およびディスプレイとして問題なくお使いいただけます。
Crafted around the 1950s (Showa 30s), this exceptionally sturdy and robust open bookshelf features the striking, bold grain of solid lauan wood. It utilizes high-quality lauan?a hallmark of that era?which has developed a rich, deep, and subdued hue over the years. The piece exudes a rugged yet carefully handcrafted charm. With its thick, substantial shelving and a solid frame structure, it is perfectly suited for storing books and magazines, as well as displaying heavier decorative items. Its clean vertical lines and side-panel design offer a "Showa-retro" aesthetic that carries a subtle, modern sensibility. The understated texture allows it to blend seamlessly into various settings?from traditional Japanese-style interiors to industrial, concrete-walled spaces or garage-style decor?and it also serves as an excellent piece of retail display furniture. (Note: We have two units available; they can be arranged as a pair or used together in a commercial space.)
Era: Circa 1950s (Showa 30s)
Material: Lauan wood
Type: Open bookshelf / shelf (two identical units available)
Condition: As is typical for antique/vintage items, there are signs of age such as scuffs, scratches, and a weathered patina on the wood. However, the structure has been thoroughly maintained, ensuring it is fully functional for both practical use and display purposes.
※古いものの持つ豊かな風合い（シャビーな味わい）をご理解の上、ご検討ください。
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）750mm×（奥）230mm×（高）1360mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Lサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
