【商品説明】昭和20?30年代頃に作られた、ノスタルジックな魅力が詰まった木製の両開きキャビネット（本棚）です。 扉部分には光を美しく乱反射させるレトロなガラスが嵌め込まれており、収納したものを優しくぼかしながらお洒落に演出してくれます。扉下部にあしらわれた可愛らしい木製の装飾や、長年使い込まれて風合いを増した無垢の木肌が、空間に温かみと心地よいレトロな雰囲気をプラスしてくれます。 内部には棚板がしっかりと備わっており、本棚や食器棚としてはもちろん、お気に入りの雑貨やコレクションを飾るディスプレイキャビネットとしてもおすすめです。下部には便利な引き出しが2杯ついており、小物の整理整頓にも活躍します。
This wooden, double-door cabinet (bookshelf) dates back to the 1945?1965 period and is imbued with a nostalgic charm. The doors feature vintage glass that beautifully refracts light, softly blurring the items stored inside while presenting them with a stylish, elegant touch. Charming wooden decorative accents at the base of the doors, combined with the rich, weathered texture of the solid wood?developed through years of use?bring a sense of warmth and a delightful retro atmosphere to any space. Equipped with sturdy internal shelving, this piece is perfect not only as a bookshelf or china cabinet, but also as a display case for your favorite decorative objects or collections. It also includes two convenient drawers at the bottom, ideal for keeping smaller items neatly organized.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによる画像がありますので、あくまでイメージとお考え下さい。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）770mm×（奥）410mm×（高）960mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Lサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
