【商品説明】手のひらに載るような小ぶりなサイズ感と、本格的な和鉄金具の組み合わせが魅力的な時代物の小型銭箱です。 美しい木目と和鉄の質感: 天板や側面には力強く美しい木目が浮き出ており、天板周囲の鋲打ちや前面の留め金具など、昔の職人技が光る造りになっています。 味わい深いスライド開閉: 天板の一部が前後にスライドして外れるユニークな構造になっており、貴重品や小物を密かに収める手元金庫としての機能美を備えています。 主張しすぎないコンパクトなサイズ感のため、デスクやチェストの上にちょこんと置くだけで、和モダンや古民家風の空間、侘び寂びを感じさせるシックなインテリアの良きアクセントになります。
This is a small, antique coin box that charms with its compact, palm-sized dimensions and authentic Japanese iron fittings. It showcases a beautiful wood grain?bold and striking across the top and sides?complemented by craftsmanship that highlights traditional skills, such as the studded detailing around the lid and the metal clasp on the front. It features a unique sliding mechanism where a section of the top slides open, offering functional elegance as a personal safe for stowing away valuables or small items. Thanks to its understated, compact size, it serves as a perfect accent piece when placed on a desk or chest, adding a touch of Japanese modern style, a rustic "old folk house" aesthetic, or a chic, *wabi-sabi* atmosphere to your interior.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）130mm×（奥）230mm×（高）150mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Bサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
