【商品説明】流れるような美しい猫脚（カブリオールレッグ）と繊細なハンドカービングが際立つ、上品なハーフムーン（半円型）コンソールテーブルです。 精緻なレリーフ彫刻: 天板のフチにはクラシカルなロープ彫り（縄目模様）、幕板や脚の上部には優美な植物装飾の彫刻が施されており、職人のこだわりと手仕事の温もりが感じられます。 しなやかな曲線美の猫脚: すっと伸びた繊細な3本脚が、空間に重たさを感じさせずエレガントな印象を与えてくれます。 壁面にすっきり収まる半円デザイン: 背面がフラットな形状のため、玄関ホールや廊下、リビングの壁際、デッドスペースになりがちな部屋のコーナー（隅）へ省スペースで設置していただけます。 花瓶や観葉植物、照明器具、写真立てなどを飾る花台・ディスプレイスタンドとして、日常の空間をワンランク華やかに彩ります。
This elegant half-moon console table stands out for its graceful cabriole legs and delicate hand-carved details. Exquisite relief carvings?featuring a classic rope motif along the tabletop edge and graceful botanical ornamentation on the apron and upper legs?reflect the artisan's dedication and the warmth of handcrafted quality. The slender, shapely cabriole legs lend an elegant air to the room without creating a sense of heaviness. Its half-moon design, featuring a flat back, allows for space-saving placement against walls in entryways, hallways, or living areas, or even in corners that might otherwise go unused. Perfect as a stand for vases, houseplants, lamps, or photo frames, it adds a touch of sophisticated glamour to your everyday living space.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）560mm×（奥）400mm×（高）850mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Gサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
