【商品説明】明治時代（19世紀後半?20世紀初頭）に仕立てられた、味わい深い木肌が魅力の希少な帳場箪笥です。 古い塗装を剥がし、丁寧に削り仕上げ（研磨）を施した無塗装の素木仕上げ。無垢材ならではの優しく温かみのある木肌と、明治期の重厚で趣のある黒鉄金具とのコントラストが美しく際立ちます。 引き戸部分にはガラスが組み込まれた格子意匠となっており、圧迫感のない軽やかでおしゃれな雰囲気を演出。多彩なサイズの引き出しや右下の錠前扉（金具扉）など、当時の職人技と実用性が凝縮された一品です。
This is a rare *ch?ba-dansu* (merchant's chest) crafted during the Meiji era (late 19th to early 20th century), distinguished by the rich, appealing texture of its wood. The piece features an unpainted, natural wood finish achieved by carefully stripping away the old coating and meticulously sanding the surface. This highlights the beautiful contrast between the gentle, warm texture unique to solid wood and the substantial, atmospheric black iron hardware characteristic of the Meiji period. The sliding doors incorporate a lattice design with glass inserts, creating a stylish, airy look that avoids any sense of heaviness. With its variety of drawer sizes and a locking door at the bottom right, this chest is a masterpiece that embodies both the craftsmanship and practicality of the era.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）880mm×（奥）410mm×（高）960mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Lサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
