【商品説明】江戸時代、個人の祈りや守り本尊（念持仏）を納めるために作られた小さな厨子（ずし）です。長い年月の中で人々の手によって大切に扱われ、時に擦れ、時に枯れ、深みを増した木肌と扉の質感。かつての中に飾られていた尊い存在と、そこに捧げられた祈りの時間を静かに物語っています。そのままでも圧倒的な存在感を放つ古美術・骨董品として、お部屋の一角や床の間、サイドボードの上に置くだけで、空間全体にすっと凛とした静寂をもたらします。お気に入りの小さな仏像や鉱物、ドライフラワー、アンティークの小物を納める特別な「飾りの居場所」として、日常に静かな思索の時間を与えてくれる一品です。
This is a small *zushi* (shrine cabinet) crafted during the Edo period to house a personal object of devotion or a guardian deity (*nenji-butsu*). Carefully cherished by generations, the wood and doors have acquired a rich depth of character through the passage of time?bearing the subtle marks of wear and the unique patina of age. It quietly speaks of the sacred presence once enshrined within and the moments of prayer offered there. Possessing an overwhelming presence as an antique, it brings a dignified stillness to any space?whether placed in a corner of a room, an alcove (*tokonoma*), or atop a sideboard. It serves as a special sanctuary for displaying a favorite small Buddha statue, a mineral specimen, dried flowers, or an antique trinket, inviting a quiet moment of contemplation into your daily life.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）330mm×（奥）220mm×（高）720mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Eサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
