【商品説明】昭和30?40年代（1960?70年代）頃に仕立てられた、タモ材の美しい木目模様が印象的なレトロな茶箪笥（食器棚・飾り棚）です。前面に施されたタモ貼りならではの繊細で均整のとれた流れるような木目が美しく、当時の高度な木工技術とデザインセンスを感じさせます。どこか懐かしく温かみのあるレトロな空気感と、すっきりとしたフォルムが絶妙に調和したデザインです。使い勝手の良いコンパクトなサイズ感ながら、ガラス扉の棚や引き出し、違い棚など多様な収納スペースを備えており、日常使いの食器棚としてはもちろん、お気に入りの和食器やレトロ雑貨を飾るディスプレイボードとしても最適です。
This is a vintage tea cabinet (suitable for use as a dish cupboard or display unit) crafted during the 1960s or 1970s, featuring the striking, beautiful grain of Tamo ash wood. The delicate, balanced, and flowing grain pattern on the front?characteristic of Tamo veneer?beautifully showcases the high level of woodworking skill and design sensibility of the era. Its design strikes a perfect balance between a warm, nostalgic retro atmosphere and a clean, streamlined silhouette. While compact and convenient to use, it offers diverse storage options, including glass-fronted shelves, drawers, and staggered shelving; this makes it ideal not only for everyday dish storage but also as a display piece for showcasing your favorite Japanese tableware or vintage collectibles.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）820mm×（奥）360mm×（高）860mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Hサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
