【商品説明】昭和20?30年代（1950?60年代）頃に制作された、当時のモダンな空気感とノスタルジックな雰囲気を纏ったガラスキャビネット（飾り棚・収納棚）です。この時代ならではの温かみのある絶妙なレトロカラーと、扉や細部に施された控えめで上品な装飾意匠が一番の魅力。どこか懐かしくも新しい和モダンデザインで、空間にひとつ置くだけで雰囲気を一変させる存在感があります。ガラス扉の内部はゆったりとした棚仕様になっており、お気に入りの和食器や洋食器、本やヴィンテージ雑貨、コレクションを美しく引き立てる「見せる収納」として活躍します。ご自宅のリビングや書斎、ダイニングのメイン家具としてはもちろん、昭和レトロやミッドセンチュリーテイストを演出したいカフェ、サロン、アパレルショップなどの店舗什器・ディスプレイケースとしても大変おすすめです。
This glass cabinet (display and storage unit) was crafted during the 1950s and 1960s, embodying a blend of the era's modern spirit and a sense of nostalgia. Its greatest appeal lies in the exquisite, warm retro hues characteristic of that period, complemented by understated yet elegant decorative details on the doors and other elements. Featuring a "Japanese-modern" design that feels both nostalgic and fresh, the piece possesses a commanding presence capable of transforming the atmosphere of any room. The interior offers spacious shelving, making it ideal for "display storage" that beautifully showcases your favorite Japanese or Western tableware, books, vintage items, or collectibles. It serves as a stunning centerpiece for a home living room, study, or dining area, and is also highly recommended as a display fixture for commercial spaces?such as cafes, salons, or boutiques?looking to evoke a Showa-era retro or mid-century modern aesthetic.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）750mm×（奥）290mm×（高）1080mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Iサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
