【商品説明】時代を経た漆の深い光沢と、手仕事ならではの端正な佇まいが魅力的な木箱（共箱）付きのアンティーク五段重箱です。上品で落ち着いた塗りの質感が美しく、おめでたいお正月のおせち料理や端午・桃の節句、お花見やお祝いの席を華やかに彩ります。重厚な仕切りの重箱としてははもちろん、一段ずつ分けてお重や角皿、菓子器としてお使いいただくのも粋な愉しみ方です。当時の収納用木箱（共箱）がそのまま付属しており、保管時の安心感はもちろん、箱そのものも味わい深いインテリアとして存在感を放ちます。また、今回は同等のコンディションのものを【在庫2台】ご用意しております。揃えでご入用の方や、店舗・演出用として複数を並べたい方にもおすすめです（※表示価格は1台分となります）。
This is an antique five-tiered lacquerware box set, complete with its original wooden storage box. It captivates with the deep luster of aged lacquer and the refined presence characteristic of fine craftsmanship. The elegant, understated lacquer finish adds a touch of splendor to celebratory occasions?such as New Year's *osechi* feasts, the Boys' and Girls' Festivals, cherry blossom viewing, or other special gatherings. While it serves beautifully as a substantial tiered box, it also offers a stylish way to enjoy the pieces individually?using the tiers as separate serving vessels, square plates, or confectionary dishes. It comes with its original wooden storage box, ensuring secure storage while the box itself serves as a charming interior accent with a character all its own. We currently have two sets available in comparable condition, making this an excellent choice for those seeking a matching pair or multiple units for commercial displays or event styling (please note that the listed price is for a single set).
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）260mm×（奥）240mm×（高）500mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Dサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
