【商品説明】大正14年（1925年）の製作年が記された墨書が残る、大変珍しい「慳貪式（けんどんしき）」構造の本棚（本箱・飾り棚）です。前面の蓋（板）を上にスライドさせて手前に引き抜いて開閉する、日本の伝統的な「慳貪（けんどん）」仕様。蓋を閉じればシンプルで端正な木地の箱物として空間に馴染み、蓋を外せばオープンな飾り棚・本棚としてお使いいただけます。背板（または底面）に残る「大正十四年」の墨書は、およそ100年という長い歳月を静かに物語る歴史の証。時代を経た木地ならではの乾いた質感と枯れた風合いが、アンティーク家具特有の侘び寂びの美を感じさせます。コンパクトで取り回しやすいサイズ感のため、書斎やリビングでのお気に入りの本・古書・小物の収納棚としてはもちろん、和モダンなカフェ、ギャラリー等の店舗ディスプレイ什器としても格別な存在感を放ちます。
This is a rare example of a *kendon-shiki* (drop-in panel) style bookcase?serving as both a storage unit and a display shelf?featuring an ink inscription that dates its creation to 1925 (Taisho 14). It utilizes the traditional Japanese *kendon* mechanism, where the front panel is opened by sliding it upward and pulling it outward. When the panel is in place, the piece presents itself as a simple, refined wooden box that blends seamlessly into any space; with the panel removed, it transforms into an open display shelf or bookcase. The ink inscription reading "Taisho 14" on the back panel (or bottom) stands as a historical testament, quietly recounting the passage of nearly a century. The dry texture and weathered patina of the aged wood evoke the *wabi-sabi* aesthetic unique to antique furniture. Its compact, manageable size makes it ideal for storing favorite books, antiquarian volumes, or small objects in a study or living room, while also allowing it to make a striking statement as a display fixture in venues such as Japanese-modern cafes or galleries.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）390mm×（奥）330mm×（高）730mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Eサイズ 送料表【要確認】
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
