【商品説明】昭和初期の酒屋さんで実際に使われていた、どっしりとした重厚感が目を惹く陶器製の酒樽です。木樽や丸胴の酒壺とは一線を画す「樽型」に成形された陶器のフォルムに、当時の酒屋さんの屋号や酒銘が手書き風の文字で施されており、昭和レトロな雰囲気を存分に漂わせています。素朴ながら力強い陶肌の質感と経年による味わいは、置くだけでその場にノスタルジックな風情をもたらします。和風のお庭や玄関先のオブジェ、傘立て、花器（フラワーベース）としての見立て使いはもちろん、居酒屋・和食店・酒蔵などの空間演出や店舗什器としても圧迫感のある抜群の存在感を放ちます。
This is a ceramic sake barrel that was actually used in liquor shops during the early Showa era; its substantial, weighty presence immediately catches the eye. Distinct from traditional wooden barrels or round sake jars, this piece features a unique barrel-shaped ceramic form adorned with hand-painted-style lettering?such as the shop’s name or sake brand?perfectly capturing the nostalgic atmosphere of the Showa era. The rustic yet powerful texture of the ceramic surface, combined with the character developed over time, instantly infuses any space with a sense of nostalgia. While it serves beautifully as an object for Japanese-style gardens or entryways?or can be repurposed as an umbrella stand or flower vase?it also makes a striking statement as a decorative piece or shop fixture in izakayas, Japanese restaurants, and sake breweries, commanding attention with its impressive, bold presence.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）350mm×（奥）350mm×（高）370mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Eサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
