【商品説明】主材には、固く丈夫で美しい虎斑（とらふ）模様が現れる質の高い「楢（ナラ）材」を贅沢に使用。曲木技術を生かした優美なフォルムと、職人技による丹念な座ぐり加工（座面の凹凸）により、体に心地よくフィットする抜群の座り心地を実現しています。体を深く預けてゆらゆらと揺れる時間は、読書や映画鑑賞、一日の終わりのリラックスタイムにぴったり。時を経たからこそ生まれる琥珀色の味わい深い風合いは、和モダン、北欧家具、古道具ミックスなど様々なインテリアの主役として引き立ちます。補修痕ありますので、画像でご確認を。
The chair is crafted from high-quality Japanese oak?a hard, durable wood prized for its beautiful "tiger-stripe" grain. Its graceful form, achieved through bentwood techniques, combines with a meticulously hand-sculpted seat to provide exceptional comfort that contours perfectly to the body. The gentle rocking motion invites you to lean back and unwind?ideal for reading, watching a movie, or relaxing at the end of the day. The rich, amber-hued patina that develops over time makes it a standout centerpiece for various interior styles, from Japanese modern and Scandinavian to eclectic mixes featuring vintage pieces. Please note that there are traces of repair; kindly refer to the images for details.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）620mm×（奥）700mm×（高）1010mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Lサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
