【商品説明】江戸時代末期（幕末期）に仕立てられた、小ぶりで味わい深い小型の抽斗（ひきだし）箪笥です。使い込まれることで生まれた深い木肌の艶と、ひとつひとつ鍛冶職人が手作業で打ち出した手打ちの鉄金具が、激動の時代を生き抜いてきた重厚な風格を漂わせています。当時は手許（てもと）で貴重品や小物を整理するために重宝されていたサイズ感。大きすぎず圧迫感のない佇まいは現代の暮らしにも収まりが良く、サイドチェストや卓上収納としてはもちろん、お気に入りの骨董や花を飾るディスプレイ台としても空間を格調高く演出します。
This is a compact yet character-rich chest of drawers crafted during the final years of the Edo period (the *Bakumatsu* era). The deep luster of the wood?developed through years of use?combined with hand-forged iron fittings, each individually shaped by a blacksmith, exudes a dignified presence born of surviving a turbulent era. Its size made it highly valued at the time for organizing valuables and small personal items close at hand. Neither too large nor imposing, it fits seamlessly into modern living spaces; it serves beautifully as a side chest or tabletop storage, or as a display stand to elevate the atmosphere when showcasing cherished antiques or floral arrangements.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）580mm×（奥）360mm×（高）430mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Eサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
