【商品説明】長年にわたる使用と歳月によって塗りが擦れ落ち、木肌の素朴な質感が剥き出しになった、抜群の「枯れ感」を誇る昭和初期頃の文机です。狙って作ることのできない風化の表情と、無駄を削ぎ落とした静かな佇まいには、侘び寂びにも通じる深い美しさが宿っています。使い込まれた木肌は角が丸みを帯び、触れるたびに手にやさしく馴染むあたたかみがあります。ローデスクとして読書や書き物を愉しむのはもちろん、観葉植物やドライフラワー、骨董品を飾るディスプレイ台・座卓として、空間にノスタルジックで穏やかな時間をもたらしてくれます。
This *fumi-zukue* (traditional Japanese writing desk) dates back to the early Showa era and boasts a superb, weathered patina; years of use have worn away the original finish, revealing the rustic texture of the bare wood beneath. Its appearance?shaped by the passage of time in a way that cannot be artificially replicated?and its quiet, minimalist presence embody a profound beauty akin to the aesthetic of *wabi-sabi*. The well-worn wood features softened, rounded edges, offering a warmth that feels gentle and familiar to the touch. Whether used as a low desk for reading and writing, or as a display stand for houseplants, dried flowers, or antiques, it brings a sense of nostalgic tranquility to any space.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）880mm×（奥）380mm×（高）290mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Fサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
