【商品説明】自然素材が織りなす優しい風合い：竹や籐などの自然素材を丁寧に編み上げて作られた、素朴で美しい佇まい。年月を経て深みを増した色合いや、使い込まれた質感がシャビーな魅力を放ちます。大容量でありながら軽量な実用性：見た目の趣だけでなく、衣類やリネン、生活感の出やすい小物をざっくりと収納できる抜群の収納力を誇ります。軽いため持ち運びもしやすい仕様です。空間を彩るインテリア・収納として：お部屋の隅に置いて見せる収納にするのはもちろん、ショップのディスプレイ演出や、ドライフラワーなどを添えて和モダン・古民家風の空間づくりに幅広く活躍します。
A gentle aesthetic woven from natural materials: Meticulously crafted by weaving natural materials like bamboo and rattan, these pieces possess a rustic, beautiful presence. The colors, deepened by the passage of time, and the texture born of use exude a charming, "shabby-chic" appeal. Practicality combining high capacity with a lightweight design: Beyond their visual charm, they offer exceptional storage space, allowing you to easily stow away items like clothing, linens, and the various small objects that tend to clutter a living space. Their lightweight nature makes them easy to carry and move around. Versatile interior decor and storage: Perfect for use as "display storage" in the corner of a room, they are also ideal for shop displays or for creating a Japanese-modern or traditional folk-style atmosphere?especially when accented with items like dried flowers.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）650mm×（奥）470mm×（高）300mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Eサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
