【商品説明】幕末から明治時代初期にかけて作られた、凛とした藍の美しさが際立つ染付の皿4枚セットです。職人が一枚一枚、呉須（ごす）の絵の具を用いて丁寧に描き上げた手描きならではの温かみが最大の魅力。筆の掠れや濃淡、わずかな絵柄の違いなど、現代のプリント品にはない唯一無二の表情を持っています。白磁に映える深い藍色は、並べるだけで食卓の格調を心地よく引き締めてくれます。サイズは使い勝手抜群の「直径16cm」。取り皿としてはもちろん、メインの主菜皿やデザート皿としてもマルチに活躍する絶妙な大きさです。
This is a set of four blue-and-white plates created between the late Edo and early Meiji periods, distinguished by the dignified beauty of their indigo patterns. Their greatest appeal lies in the warmth unique to hand-painted craftsmanship, with each piece meticulously decorated by artisans using *gosu* (cobalt blue) pigment. Features such as brushstroke variations, tonal shading, and subtle differences in the design give them a one-of-a-kind character impossible to replicate with modern printed ware. The deep indigo hue, striking against the white porcelain, instantly lends an air of refined elegance to your dining table. With a highly practical diameter of 16 cm, they are perfectly sized for versatile use?serving as individual side plates, main course dishes, or dessert plates.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）200mm×（奥）200mm×（高）30mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Bサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
