【商品説明】古い歴史を持つ古民家から大切に譲り受けた、圧倒的な堅牢さと重量感を誇る小ぶりな木製格子戸です。目の詰まった上質な無垢材が贅沢に使用されており、コンパクトなサイズ感からは想像できないほどのずっしりとした重みがあります。長年使い込まれることで美しく育った木肌の風合いと、職人が強固に組み上げた格子の意匠が、格別のアンティークな雰囲気を放っています。DIYやリフォームの建具として： 室内用の室内窓や小窓、カウンターまわりの引き戸など、実際の建具として空間のアクセントに。置き型のパーテーション（間仕切り）として： 壁に立て掛けたり、簡易的な脚を付けるだけで、光や風を通しながら空間を緩やかに区切るお洒落な衝立になります。店舗のアイキャッチ・演出に： 古民家カフェや和食店、セレクトショップのディスプレイ壁として、和モダンな世界観を演出する什器に最適です。
This compact wooden lattice door, acquired from a historic traditional home, boasts exceptional sturdiness and a substantial feel. Crafted from high-quality, dense solid wood, it possesses a surprising heft that belies its modest size. The wood’s texture?beautifully matured through years of use?combined with the artisan-crafted, robust lattice design, exudes a distinctive antique charm. For DIY or renovation projects: Use it as a functional fixture?such as an interior window, a small opening, or a sliding door for a counter area?to add a unique accent to your space. As a freestanding partition: Simply lean it against a wall or attach basic legs to create a stylish screen that gently divides a room while allowing light and air to pass through. For retail displays and visual merchandising: Ideal as a display backdrop for traditional-style cafes, Japanese restaurants, or select shops, helping to create a "Japanese modern" atmosphere.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）980mm×（奥）40mm×（高）1240mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは iサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
