【商品説明】長い歳月、実用の現場で使われ、雨風と戦いながら静かに時を重ねてきた、欅（ケヤキ）製の重厚な古木の滑車です。これぞ「侘び寂び」と呼びたくなる、じんわりと枯れた圧倒的な木肌の質感。非常に硬く堅牢な欅だからこそ、長い時間を経てもなお芯が崩れることなく、深く美しい陰影と、ため息が出るほど渋い飴色のグラデーションを纏っています。本物の歴史がそこに刻まれています。独特の存在感を活かし、お部屋の特等席で骨董や一輪挿しを据える「飾り台」としてお使いいただくのが一押しです。ただそこにあるだけで、周囲の空気ごと静寂と気品ある空間へと引き込む力を持った、唯一無二の芸術的な古道具です。
This is a substantial antique pulley made of *keyaki* (Japanese zelkova) wood?an object that has quietly endured the passage of time while serving in a practical setting and weathering the elements. Its surface texture?deeply weathered and rich with character?perfectly embodies the aesthetic of *wabi-sabi*. Thanks to the exceptional hardness and durability of *keyaki*, the core remains intact despite the years; the wood now boasts deep, beautiful contours and a breathtaking, sophisticated amber-hued gradation. It bears the unmistakable imprint of genuine history. We highly recommend showcasing its unique presence by using it as a display stand?a focal point in your room for an antique piece or a single-stem vase. It is a singular, artistic antique that, simply by existing, transforms the surrounding atmosphere into a space of quietude and elegance.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）480mm×（奥）480mm×（高）110mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Dサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
