【商品説明】昭和10年代?20年代初頭の戦時下、あるいは戦後すぐの激動の時代に作られた、資料的価値の高い小ぶりな衝立（ついたて）です。表面に８枚施された当時の「マンガタッチ」の図柄。戦時中の過酷な社会情勢や人々の日常の営みが、当時のポンチ絵や風刺画を彷彿とさせるどこかユーモラスで独特なタッチで生き生きと描かれています。教科書や公的な資料には残らない、当時の人々の「生きた空気感」を現代に伝える、大変珍しい表現です。
This is a compact *tsuitate* (freestanding screen) of significant historical value, created during the turbulent era spanning the late 1930s through the early 1950s?a period encompassing both wartime and the immediate postwar years. Its surface features eight panels adorned with illustrations in the "manga style" characteristic of that time. These images vividly depict the harsh social realities of the war and the daily lives of ordinary people, rendered with a unique, somewhat humorous touch reminiscent of the satirical cartoons and caricatures of the era. It offers a rare form of expression that conveys the "living atmosphere" of the times?nuances that are often lost from textbooks and official records?to the present day.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）450mm×（奥）70mm×（高）1070mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Fサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
