【商品説明】村の境や辻（道の分岐点）に静かに祀られ、外からやってくる悪霊や疫病の侵入を防いできた「塞の神（さえのかみ）」、道祖神です。長い歳月、雨風に晒されながらも、旅人の安全を守り、縁結びや子孫繁栄、そして地域の子どもたちの健やかな成長への祈りを受け止めてきた本物ならではの圧倒的な佇まいが、この小さな体に凝縮されています。経年によって角が丸くなり、擦れのある独特の風合いは、現代の既製品には決して出せない、日本の豊かな精神性と「土着の美」そのもの。お部屋の飾り棚や床の間、あるいは緑豊かなお庭の一角にそっとお迎えするだけで、空間全体を穏やかで清らかな空気で包み込んでくれるような、深い包容力を持った逸品です。
This is a *Saenokami*?also known as a *Dosojin*?a deity quietly enshrined at village boundaries or crossroads to ward off invading evil spirits and pestilence. Though exposed to the elements for ages, the figure embodies an overwhelming presence born of its long history; it has safeguarded travelers and received countless prayers for romantic unions, the prosperity of descendants, and the healthy growth of local children?all concentrated within its small form. The unique texture?marked by rounded edges and a weathered patina?evokes a "native beauty" and a rich Japanese spirituality that mass-produced modern goods can never replicate. Whether placed on a display shelf, in a *tokonoma* alcove, or tucked into a corner of a lush garden, this exquisite piece radiates a profound sense of serenity, gently enveloping the entire space in an atmosphere of calm and purity.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）200mm×（奥）120mm×（高）330mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Cサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
