【商品説明】昭和20?30年代、まだ一般家庭に電気冷蔵庫が普及する前に使われていた「木製冷蔵庫（氷冷蔵庫）」を、現代の暮らしに溶け込むキャビネットへと見事に蘇らせたリメイク家具です。上段に氷を入れ、下段に食材を仕舞っていた当時のユニークな二段構造をそのまま活かし、内部を使いやすい収納スペースへと仕立て直しました。どっしりとした木の質感や、パチンと心地よく閉まる真鍮製の大きなハンドル、当時のオリジナルパーツが放つ圧倒的なノスタルジーが魅力です。単なる「古いもの」ではなく、丁寧にクリーニングと補修を施しているため、古い木味の渋さはそのままに、現代のお部屋でも清潔かつ快適にお使いいただけます。和室や古民家カフェのような空間にはもちろん、ミッドセンチュリーやインダストリアルな洋空間に「主役」として配置するのも大変格好良いスタイルです。時代を超えて受け継がれるストーリーをお愉しみください。
This piece is a reimagined version of the "wooden icebox"?a staple of Japanese households in the 1940s and 50s, before electric refrigerators became commonplace?expertly transformed into a cabinet that blends seamlessly with modern living. It retains the unique two-tier structure of the original?with ice placed in the upper section and food stored in the lower?while the interior has been reconfigured into practical storage space. Its appeal lies in the substantial texture of the wood, the large brass handle that clicks satisfyingly shut, and the overwhelming sense of nostalgia evoked by the original period hardware. Far from being merely "old," this piece has been meticulously cleaned and restored; it preserves the rich, weathered character of the vintage wood while ensuring it is clean and comfortable for use in a modern home. It looks stunning not only in Japanese-style rooms or traditional folk-style cafes but also makes a striking statement piece in Western-style interiors, such as Mid-Century Modern or industrial spaces. We invite you to enjoy a story that transcends generations.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）600mm×（奥）550mm×（高）900mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Lサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
