【商品説明】かつて工場の心臓部や、モダンな近代建築の舞台裏で、電気を行き渡らせていた「レトロな配電盤」。その役目を終え、現代のインテリアに強烈なアクセントをもたらす【至高のインダストリアル・オブジェ】として蘇りました。ただ壁に掛けたり、デスクの上に立てかけたりするだけで、見慣れた空間が映画のセットや潜水艦のブリッジのような、濃密なヴィンテージ・ワールドへと変貌します。市場には滅多に出回らない、ジャンク骨董のなかでも大変希少な一点もの。電気を操っていた時代のロマンを、ぜひあなたの特別な空間にお迎えください。
Once the heart of factories or the hidden machinery behind modern architecture, these "retro electrical panels" distributed power throughout the space. Having fulfilled their original purpose, they have been reborn as supreme industrial art pieces that add a striking accent to contemporary interiors. Simply hanging one on a wall or propping it up on a desk transforms a familiar room into an immersive vintage world?reminiscent of a movie set or the bridge of a submarine. These are rare, one-of-a-kind finds?truly exceptional pieces among industrial antiques that seldom appear on the market. Bring the romance of the era when these panels commanded electricity into your own special space.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）380mm×（奥）250mm×（高）330mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Dサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
