【商品説明】長い年月を経て、木肌がカラリと乾き、唯一無二の「枯れた風合い」を醸し出すアンティークの下駄箱（収納箪笥）です。
現代の着色や加工では決して再現できない、経年だけが作り出せる深い陰影と素朴な佇まいには、日本の伝統的な「侘び寂び」の精神が宿っています。シンプルで無駄のないフォルムは、静けさのある空間や、引き算の美学を大切にするインテリアに美しく調和します。
下駄箱として玄関をシックに演出するのはもちろん、リビングで器や古本を収める飾り棚、あるいはコレクションを並べるキャビネットとしても抜群の存在感を放ちます。そこにあるだけで空間の空気をフッと落ち着かせてくれる、そんな不思議な魅力を持ったお品です。本品は大変古い時代物（古美術・古道具）です。
長い時間を経てきたからこその傷、擦れ、シミ、木の収縮によるわずかな隙間、虫食い跡などがございます。これらを「美しさ」「育った味」として愛おしんでいただける方、アンティークの特性をご理解いただける方のみ、ご検討をお願いいたします。
This antique shoe cabinet (storage chest) has a unique, weathered look, achieved through the passage of many years, as the wood grain has dried completely.
The deep shadows and rustic appearance, which can never be replicated by modern coloring and processing, embody the traditional Japanese spirit of "wabi-sabi." Its simple, uncluttered form harmonizes beautifully with quiet spaces and interiors that value the aesthetics of minimalism.
It not only adds a chic touch to an entryway as a shoe cabinet, but also makes a striking presence as a display shelf for tableware or antique books in the living room, or as a cabinet for showcasing collections. It possesses a mysterious charm that instantly calms the atmosphere of any space it occupies. This item is a very old antique (antique art/tool).
There are scratches, scuffs, stains, slight gaps due to wood shrinkage, and insect damage, all of which are due to its long history. We ask that only those who appreciate these items for their "beauty" and "character," and who understand the characteristics of antiques, consider purchasing them.
�［�化については画像・動画をご確認ください。
��1枚目の画像はAIによるイメージ画像があります。
�Ｉ毀静世呂�問い合わせください。
�づ�店の取り扱い品は 半端なく古いモノです。
入荷後に清掃・補修・着色など仕上げていますが、完璧なモノはありません。
新品をお求めの方や神経質な方には不向きな品です。
「侘び寂び」「古民芸」の価値観のある方のみ ご購入いただければ幸いです。
�� Please check the images and videos regarding deterioration.
�� The first image is an AI-generated image.
�� Please contact us if you have any questions.
�� The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）8602mm×（奥）270mm×（高）880mm
【重要】送料は別途かかります。配送サイズは Hサイズ 送料表【要確認】 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎営業時間１０−１６時 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
