¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛǵӤÎÁÇŨ¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾¼ÏÂÃæ´ü¡£±Ñ¹ñÉ÷¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤÏÀ֤ιçÈé¤Ç¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥í¥Ó¡¼¤Ë¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê¹âµé´¶¤Ç¤¹¡£¡¡
A lovely antique low table with cabriole legs, dating from the mid-Showa era. It has a British-style design, and the tabletop is made of red faux leather. It has a luxurious feel, like something you'd find in a hotel lobby.
¡Îô²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²èÁü¡¦Æ°²è¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢1ËçÌܤβèÁü¤ÏAI¤Ë¤è¤ë¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
£ÉÔÌÀÅÀ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ÅöŹ¤Î¼è¤ê°·¤¤ÉÊ¤Ï È¾Ã¼¤Ê¤¯¸Å¤¤¥â¥Î¤Ç¤¹¡£
Æþ²Ù¸å¤ËÀ¶ÁÝ¡¦Ê佤¡¦Ãå¿§¤Ê¤É»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´°àú¤Ê¥â¥Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¿·Éʤò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤ä¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Ë¤ÏÉÔ¸þ¤¤ÊÉʤǤ¹¡£
¡ÖÐΤӼä¤Ó¡×¡Ö¸Å̱·Ý¡×¤Î²ÁÃʹѤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ß ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¡ Please check the images and videos regarding deterioration.
¢ The first image is an AI-generated image.
£ Please contact us if you have any questions.
¤ The items we handle are extremely old.
While we clean, repair, and repaint them after receiving them, no item is perfect.
These items are not suitable for those seeking new items or those who are overly particular.
We would appreciate it if only those who appreciate the value of "wabi-sabi" and "old folk art" would purchase them.
¡Ò¹â°µÀö¾ôºÑ¡Ó¡Ò¸ÅϿŸ¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¤ÆÆ°²è²òÀâÃæ¡Ó¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉʤÇÎô²½¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²èÁü¡¦Æ°²è¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£(tel)0120910476
¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÉý¡Ë970mm¡ß¡Ê±ü¡Ë480mm¡ß¡Ê¹â¡Ë420mm
¡Ú½ÅÍסÛÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¥¤¥º¤Ï G¥µ¥¤¥º Á÷ÎÁɽ¡ÚÍ׳Îǧ¡Û¡¡¢¢
¡ý²ÐÍËÄêµÙ¡¡¡ý¼è¤êÃÖ¤ÉԲġ¡¡ý±Ä¶È»þ´Ö£±£°¡Ý£±£¶»þ ¡ýÂå°ú¤&¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤´Ééô¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ºÇ¿·¾ðÊó¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é ¸ÅϿŸ¡Ö¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡¡