¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÌÚÀ½»®Æþ¤ì ¥ì¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Ë ÌÀ¼££´£°Ç¯¡£¸µ¡¹¤Ï£±£±£¹Ç¯Á°¤Î¡Ö¤Ê¤Þ¤¹»®¡×¤Î¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤ËžÍѤ·¤Æ¤â¤ª¤â¤·¤í¤¤¸Å̱¶ñ¤Ç¤¹¡£¡¡Îô²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²èÁü¡¦Æ°²è¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¡ý¡ÚÃí°Õ¡Û¡ K¥µ¥¤¥º°Ê¾å¤Î¡Ö²ÈºâÊØ¡×¤Ï²ÐÍËÆüÇÛÁ÷NG¤Ç¤¹¡£¢Î¥Åç°ìÉô220¡¦H¥µ¥¤¥º°Ê¾å¤ÏÇÛÁ÷NG¤Ç¤¹¡£¡ËÉÔÌÀÅÀ¤ÏÅÅÏá¦LINE¡¦¥á¡¼¥ë¡¦Instagram¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£À¿¼Â¤Ë¤ªÅú¤¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Wooden plate holder, suitable for use as a letter case, etc. Meiji 40 (1907). Originally a case for a "namasu" (vinegared vegetable dish) from 119 years ago, this antique piece of furniture would also be interesting to repurpose as a card case or for other uses. Please check the images and videos for details on deterioration. (¡ý[Note] ¡ Delivery of "household goods" larger than K size is not available on Tuesdays. ¢ Delivery of items larger than 220 and H size is not available to some remote islands.) Please contact us by phone, LINE, email, or Instagram message if you have any questions. We will answer them honestly.
¡Ò¹â°µÀö¾ôºÑ¡Ó¡Ò¸ÅϿŸ¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¤ÆÆ°²è²òÀâÃæ¡Ó¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉʤÇÎô²½¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²èÁü¡¦Æ°²è¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£(tel)0120910476
¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÉý¡Ë540mm¡ß¡Ê±ü¡Ë200mm¡ß¡Ê¹â¡Ë550mm
¡Ú½ÅÍסÛÁ÷ÎÁÊÌ E¥µ¥¤¥º Í×Á÷ÎÁɽ³Îǧ¡¡¢¢
¡ý²ÐÍËÄêµÙ¡¡¡ý¼è¤êÃÖ¤ÉԲġ¡¡ýÍèŹͽÌóÉÔÍ× ¡ýÂå°ú¤&¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤´Ééô¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ºÇ¿·¾ðÊó¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é ¸ÅϿŸ¡Ö¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡¡