【商品説明】総欅造り 頑丈堅牢銭函 サイドテーブルに 江戸時代。とても頑丈な造りで、象が乗っても壊れなさそう?。北海道には「銭函」という地名があり、ニシン漁で大漁となり、儲けのお金（銭）を箱（函）に入れたことに由来する地名で、「お金がザクザク入る箱」のような繁栄した場所だったことを意味します。お金がたまる縁起物ですね。カギはありません。劣化については画像・動画をご確認ください。（◎【注意】�� Kサイズ以上の「家財便」は火曜日配送NGです。�⇔ヅ膂貮�220・Hサイズ以上は配送NGです。）不明点は電話・LINE・メール・Instagramメッセージにてお問い合わせください。誠実にお答えいたします。
This sturdy, solid zelkova coin box, perfect as a side table, dates back to the Edo period. It's so sturdy it looks like it could even withstand an elephant standing on it. There's a place in Hokkaido called "Zenibako," named after a herring catch where people put their money (seni) in a box. It's a symbol of prosperity, like a "box full of money." It's a lucky charm for accumulating wealth. It doesn't have a key. Please check the images and videos for signs of deterioration. (◎ [Note] �� Items over K size cannot be delivered on Tuesdays via "household goods delivery." �� Items over 220cm and H size cannot be delivered to some remote islands.) If you have any questions, please contact us by phone, LINE, email, or Instagram message. We will answer your questions honestly.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）360mm×（奥）570mm×（高）350mm
【重要】送料別 Eサイズ 要送料表確認 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎来店予約不要 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
