【商品説明】昭和レトロ折畳ちゃぶ台 ローテーブル 昭和前期。ちゃぶ台の由来には、「卓袱（チャフ）台」が「ちゃぶ台」になったという説と、明治初期の西洋料理店を「チャブ屋」と呼んだ俗語が語源だという説があります。どちらの説も、日本に座って食事をする文化と、みんなで食卓を囲む西洋や中国の文化が融合した家具であることを示しています。?劣化については画像・動画をご確認ください。（◎【注意】�� Kサイズ以上の「家財便」は火曜日配送NGです。�⇔ヅ膂貮�220・Hサイズ以上は配送NGです。）不明点は電話・LINE・メール・Instagramメッセージにてお問い合わせください。誠実にお答えいたします。
A Showa-era retro folding low table from the early Showa period. There are two theories about the origin of the word: one is that it comes from "chafudai" (table table), which is a Japanese word for a table, and the other is that it comes from the slang term "chabuya" (chabuya), which was used to refer to Western restaurants in the early Meiji period. Both theories suggest that the furniture is a fusion of the Japanese culture of sitting down to eat and Western and Chinese culture of dining together around the table. Please check the images and videos for signs of deterioration. (◎ [Note] �� Items over K size cannot be delivered via "household goods delivery" on Tuesdays. �� Items over 220cm and H size cannot be delivered to some remote islands.) If you have any questions, please contact us by phone, LINE, email, or Instagram message. We will answer your questions honestly.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）750mm×（奥）570mm×（高）340mm
【重要】送料別 Eサイズ 要送料表確認 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎来店予約不要 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
